海のウシ(和)かナメクジ(英)か?どや、これで和名の勝ち!